Aug 25 2007

Glosar

 Glosar de termeni

 

 

 

Autoritatea Nationala de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale – ANRGN - autoritate competenta in sectorul gazelor naturale, institutie publica autonoma de interes national, cu personalitate juridica, aflata in coordonarea primului-ministru, independenta din punct de vedere decizional, care isi desfasoara activitatea in baza regulamentului propriu de organizare si functionare. ANRGN elaboreaza, aplica si monitorizeaza respectarea sistemului de reglementari obligatorii la nivel national, necesar pentru functionarea sectorului si a pietei gazelor naturale in conditii de eficienta, siguranta, concurenta, transparenta, tratament nediscriminatoriu al participantilor la piata de gaze naturale si de protectie a consumatorilor si a mediului.

acces la depozite de inmagazinare - dreptul unui producator, furnizor, transportator, consumator eligibil si/sau al persoanelor juridice straine beneficiare ale tranzitului pe teritoriul Romaniei de a utiliza depozitele;

acces la sistemul de distributie - dreptul unui furnizor si/sau consumator de a utiliza sistemul de distributie;

acces la sistemul de transport - dreptul unui producator, distribuitor, operator de inmagazinare, furnizor, consumator si/sau al investitorilor de a utiliza sistemul de transport;

acord tehnic - acordul tehnic de exploatare a punctelor de predare/preluare comerciala, aprobat de Autoritatea Nationala de Reglementare in Domeniul Gazelor Naturale, denumita in continuare ANRGN;

agent economic din sectorul gazelor naturale - persoana juridica care desfasoara cel putin una dintre urmatoarele activitati: productie, transport, distributie, furnizare sau depozitare de gaze naturale, precum si activitati de proiectare si executie, aferente acestora;

aparat de utilizare - sistemul complex destinat sa consume gaze naturale (combustibil sau materie prima), cu indeplinirea conditiilor legale pentru functionare, parte componenta a instalatiei de utilizare a gazelor naturale;

autorizatie - actul administrativ individual emis de ANRGN, acordat unei persoane fizice/juridice;

aviz tehnic - documentul necesar obtinerii unei autorizatii, emis de catre operatorul de sistem in urma analizei unei documentatii de proiectare, care atesta respectarea conditiilor impuse de prescriptiile tehnice si de legislatia in vigoare;

bunuri proprietate a tertilor - obiective componente ale Sistemului national de transport sau ale sistemelor de distributie, puse in functiune pana la data intrarii in vigoare a prezentei legi, utilizate de catre operatorii licentiati pentru realizarea serviciilor publice de interes national de transport sau de distributie, bunuri neincluse in patrimoniul acestora;

capacitate disponibila - capacitatea utilizabila de transport, de distributie sau a depozitului de inmagazinare, determinata in conditiile reglementarilor specifice, pe care operatorul sistemului o poate pune la dispozitie utilizatorilor sau consumatorilor;

cod - colectie de reglementari cu caracter tehnic si comercial, emise de autoritatea competenta, prin care se stabilesc reguli si proceduri obligatorii pentru agentii economici din sectorul gazelor naturale;

conducta de alimentare din amonte - conducta, inclusiv instalatiile, echipamentele si dotarile aferente, prin care se asigura vehicularea gazelor naturale de la obiectivele de productie/inmagazinare pana la sistemul de transport/distributie;

conducta de interconectare - conducta de transport care traverseaza o frontiera dintre state pentru unicul scop al conectarii sistemelor de transport nationale ale acestor state;

conducta magistrala - conducta care functioneaza in regim de inalta presiune, mai mare de 6 bari, inclusiv instalatiile, echipamentele si dotarile aferente, prin care se asigura transportul gazelor naturale intre punctele de preluare din conductele din amonte, punctele de predare la consumatorii distribuitori/furnizori si, respectiv, tranzitul intre punctele de intrare si punctele de iesire in/din tara;

conducta magistrala dedicata - conducta magistrala, incluzand instalatiile, echipamentele si dotarile aferente, prin care se asigura, in exclusivitate, tranzitul gazelor naturale;

consumator - persoana fizica sau juridica care cumpara gaze naturale pentru consumul propriu;

consumator captiv - consumatorul care, din considerente de reglementare, nu poate alege furnizorul;

consumator eligibil - consumatorul care poate sa aleaga furnizorul si care are acces la sistem in conditiile mentionate in prezenta lege;

consumator casnic - consumatorul care achizitioneaza gaze naturale pentru consumul casnic propriu;

consumator noncasnic - consumatorul care achizitioneaza gaze naturale ce nu sunt destinate consumului casnic propriu;

depozit de inmagazinare subterana - spatiul din scoarta terestra avand calitati naturale sau dobandite ca urmare a unor operatiuni petroliere sau activitati miniere anterioare, proprii pentru injectarea, stocarea si extragerea unor volume de gaze naturale;

dispecerizare - activitatea specifica de corelare si echilibrare permanenta si operativa, la nivelul sistemelor, a cantitatilor de gaze naturale intrate si, respectiv, iesite, la parametrii rezultati din obligatiile de livrare, precum si luarea masurilor de limitare a efectelor situatiilor exceptionale, cum ar fi: temperaturi foarte scazute, calamitati naturale, avarii majore si altele asemenea, prin folosirea de mijloace specifice;

distributia gazelor naturale - activitatea de vehiculare a gazelor naturale printr-un sistem de distributie in regim de presiuni de pana la 6 bari inclusiv;

furnizarea gazelor naturale - activitatea comerciala de vanzare-cumparare a gazelor naturale, desfasurata de o persoana juridica, in baza licentei de furnizare, in conditiile prezentei legi;

furnizor - persoana juridica titulara a licentei de furnizare, care comercializeaza gaze naturale, in baza unui contract de furnizare;

gaze naturale - gazele libere din zacamintele de gaz metan, gazele dizolvate in titei, cele din capul de gaze asociat zacamintelor de titei, precum si gazele rezultate din extractia sau separarea hidrocarburilor lichide;

gaz natural comprimat pentru vehicul (GNCV) - gazul natural stocat in butelii, prin comprimare la peste 200 de bari, in scopul utilizarii drept combustibil pentru vehicule cu motoare termice;

gaz natural lichefiat (GNL) - gazul natural care, in urma unor procese specifice, este adus in stare lichida si stocat in recipiente speciale;

gaz petrolier lichefiat (GPL) - amestecul de hidrocarburi cu continut de peste 90% in volum al unei hidrocarburi aciclice nesaturate, alta decat etilena si propilena sau unul dintre izomerii lor izolati;

instalatie de utilizare - ansamblul de conducte, aparate si accesorii, inclusiv focarul si cosul de evacuare a gazelor de ardere, situat dupa statia/postul de reglare a presiunii si masurare a debitului, dupa caz, cu exceptia aparatului de masurare a debitului, care face parte din sistemul de distributie;

instalatie tehnologica de suprafata aferenta inmagazinarii gazelor naturale - instalatia utilizata pentru inmagazinarea gazelor naturale si care este exploatata de un titular de licenta de inmagazinare a gazelor naturale, inclusiv instalatiile GNL utilizate pentru stocare;

inmagazinarea gazelor naturale - ansamblul de activitati si operatiuni desfasurate de titularul licentei de inmagazinare pentru sau in legatura cu rezervarea capacitatii de depozitare in depozitele subterane si pentru injectia, depozitarea si extractia din aceste capacitati a unor cantitati determinate de gaze naturale;

intreprindere integrata pe verticala - intreprindere sau un grup de intreprinderi din sectorul gazelor naturale care indeplineste cel putin una dintre activitatile reglementate de transport, distributie, GNL sau depozitare si cel putin una dintre activitatile de productie ori de furnizare a gazelor naturale;

intreprindere integrata pe orizontala - intreprindere din sectorul gazelor naturale care desfasoara cel putin una dintre activitatile de productie, transport, distributie, furnizare sau depozitare a gazelor naturale, precum si o activitate din afara sectorului gazelor naturale;

licenta - actul administrativ individual emis de ANRGN, care confera titularului, persoana juridica, dreptul de a desfasura activitati comerciale si/sau de prestari de servicii in legatura cu una sau mai multe dintre activitatile de furnizare, inmagazinare, transport, tranzit, dispecerizare si distributie a gazelor naturale;

licenta provizorie - actul administrativ individual emis de ANRGN, care confera titularului dreptul de a participa la o licitatie publica in vederea obtinerii concesiunii serviciilor publice de distributie a gazelor naturale;

magistrala directa - conducta de gaze naturale complementara sistemului interconectat, pentru alimentarea unui consumator elibigil direct din conductele din amonte sau din punctele de import;

monopol natural in domeniul gazelor naturale - situatie in care serviciile de transport, inmagazinare sau de distributie a gazelor naturale se asigura de catre un singur operator pentru o zona determinata;

operator de inmagazinare - persoana juridica titulara a licentei de inmagazinare;

operator de distributie (distribuitor) - persoana juridica titulara a licentei de distributie, in conditiile prezentei legi, care are ca specific activitatea de distributie a gazelor naturale in una sau mai multe zone delimitate;

operator de transport (transportator) - persoana juridica titulara a licentei de transport, in conditiile prezentei legi, avand ca obiect de activitate transportul gazelor naturale;

pret reglementat - pretul la care este realizata furnizarea catre consumator, in baza unui contract-cadru, in conditiile stabilite de ANRGN;

racord - conducta de legatura intre o ramura principala (conducta din amonte, conducta de transport, conducta de distributie a gazelor naturale) si o statie de masurare sau o statie de reglare, masurare, predare a gazelor naturale, care alimenteaza un sistem de distributie, un consumator sau un grup de consumatori;

retea de transport si/sau de distributie - ansamblul de conducte conectate intre ele, inclusiv instalatiile si echipamentele aferente pentru vehicularea gazelor naturale in regim de presiune, conform reglementarilor tehnice specifice;

rezervare de capacitate - mentinerea unei parti din capacitatea disponibila de transport/distributie/inmagazinare la dispozitia utilizatorilor in vederea transportului/distributiei/ inmagazinarii unei cantitati de gaze naturale determinate;

sectorul gazelor naturale - ansamblul instalatiilor si activitatilor desfasurate de agentii economici pentru productia, transportul, tranzitul, inmagazinarea, distributia, furnizarea si utilizarea gazelor naturale, precum si instalatiile si echipamentele folosite pentru realizarea acestor activitati;

securitatea si continuitatea alimentarii - totalitatea masurilor luate de catre operatorii licentiati in scopul satisfacerii cererii de gaze naturale a sistemului, al diversificarii surselor si al asigurarii livrarilor catre clienti in conditii de siguranta;

servicii auxiliare - ansamblul de activitati si operatiuni desfasurate de operatorul de transport/operatorul de distributie/operatorul de inmagazinare pentru si in legatura cu echilibrarea sistemului de transport/sistemului de distributie, dupa caz, dispecerizarea cantitatilor de gaze naturale notificate de utilizatori, inclusiv pentru acces;

serviciul public in sectorul gazelor naturale - obligatia care consta in activitatea organizata si/sau autorizata de stat in vederea satisfacerii cerintelor de interes public din sectorul gazelor naturale;

siguranta - asigurarea continuitatii in furnizarea gazelor naturale la parametri optimi de functionare si securitatea tehnica a obiectivelor;

sistem de distributie - retea de distributie, respectiv ansamblul compus din conducte, instalatii de reglare-masurare, aparate si accesorii, care functioneaza la presiunea de lucru de pana la 6 bari inclusiv, cu exceptia instalatiei de utilizare;

sistemul national de transport (SNT) - retea de transport al gazelor naturale, respectiv ansamblul de conducte magistrale, precum si instalatiile, echipamentele si dotarile aferente acestora, care functioneaza la presiune mai mare de 6 bari, prin care se asigura preluarea gazelor naturale extrase din perimetrele de exploatare sau a celor provenite din import si transportul acestora in vederea livrarii catre distribuitori, consumatorii directi, la inmagazinare, la export si catre beneficiarii din terte tari;

stocare in conducta - stocarea gazelor prin compresie in sistemele de transport si distributie a gazelor, dar excluzand instalatiile rezervate pentru operatorii sistemului de transport care isi realizeaza activitatile proprii;

transportul gazelor naturale - activitatea organizata pentru vehicularea gazelor naturale prin SNT;

zona de protectie - zona adiacenta obiectivelor din sectorul gazelor naturale, extinsa in spatiu, in care se instituie interdictii privind accesul persoanelor, regimul activitatilor si al constructiilor, stabilite prin norme tehnice;

zona de siguranta - zona adiacenta obiectivelor din sectorul gazelor naturale, extinsa in spatiu, in care se instituie restrictii si interdictii, in scopul asigurarii functionarii normale si pentru evitarea punerii in pericol a persoanelor, bunurilor si mediului, stabilite prin norme tehnice; zona de siguranta cuprinde si zona de protectie.

 Â